今日摩纳哥的文化
国际级文化实体:传播文化
蒙特卡洛芭蕾舞团
蒙特卡洛芭蕾舞团(Ballets de Monte-Carlo)是享誉世界的芭蕾舞团,分为三个级别。
首先是蒙特卡洛芭蕾舞团,1985 年在汉诺威公主卡罗琳殿下的倡导下成立,旨在继承摩纳哥悠久的舞蹈传统和 "俄罗斯芭蕾舞团"。1993 年,编舞家让-克里斯托夫-马约(Jean-Christophe Maillot)的到来使舞团具有了国际性。如今,50 名舞蹈演员每年巡回演出 200 多天,是公国的重要文化大使。
自 2000 年以来,舞团还组织了摩纳哥舞蹈论坛,这是一个多元化的国际舞蹈节。摩纳哥舞蹈论坛 "除了举办一些舞蹈界巨星的演出外,还举办有关舞蹈的讲习班、大师班、展览、研讨会和会议。格蕾丝王妃学院成立于 1975 年,2009 年重新定义,是芭蕾舞团的第三根杠杆。其使命是通过提供优秀的教学,确保每个学生的专业发展。
摩纳哥还在赌场广场举办了 "F(ê)aites de la danse!这项广受欢迎的独特活动震撼了整个摩纳哥公国,24 小时的活动包括表演、游行、露天表演、讲习班以及与世界各地艺术家的交流。舞蹈是一门兼收并蓄的学科,F(ê)aites de la danse 通过展示探戈、非洲舞、摇滚、摇摆爵士、古典、华尔兹和萨尔萨等各种风格的舞蹈,吸引着每一个人!
蒙特卡洛歌剧院
蒙特卡洛赌场皇冠上的明珠见证了公国的悠久历史。自从加尼耶厅(Salle Garnier)建成以来,歌剧和戏剧明星就在这里演出。大厅出色的音响效果加上优美的环境,让观众可以欣赏到各式各样的演出,在继承伟大歌剧传统的同时,也为新的创作提供了支持。从王子(Prince)、莱昂内尔-里奇(Lionel Richie)到蒙特卡洛爵士音乐节(Monte-Carlo Jazz Festival)和蒙特卡洛夏季音乐节(Monte-Carlo Summer Festival),国际巨星们都特别喜欢在这个神奇的舞台上表演。
蒙特卡洛爱乐乐团
蒙特卡洛爱乐乐团成立于 1856 年,当时名为 "新外国人协会管弦乐团",在国际音乐界占有特殊地位。
普契尼、拉威尔、马塞纳、福雷......近 150 年来,蒙特卡洛上演了无数的世界首演。蒙特卡洛爱乐乐团的历史充满了非凡的事件,乐团也经常受邀在重要的国际音乐节上演出。从美国到日本,蒙特卡洛爱乐乐团还在国外广泛巡演。
格蕾丝王妃剧院
格蕾丝王妃希望振兴公国的喜剧剧院,她参与了艺术剧院的修复工作,该剧院曾接待过法国香颂界的一些巨星,如伊迪丝-琵雅芙。公主重新设计了内部装饰、音响效果和演员座位。如今,格蕾丝王妃剧院已成为公认的受人尊敬的场所,为公国的文化影响力做出了贡献。
聚焦
谢尔盖-迪亚吉列夫与俄罗斯芭蕾舞团
谢尔盖-迪亚吉列夫既不是舞蹈家,也不是编舞家,他将自己对演艺界和舞蹈界的无限热情投入到非凡的创作中。他与当时最优秀的编舞家为伍,于 1907 年创办了俄罗斯芭蕾舞团。两年后,舞团首次在国际舞台上演出。富有远见卓识的迪亚吉列夫在摩纳哥、巴黎和伦敦建立了永久性机构。从 1907 年到他于 1929 年去世,共创作了 50 多部剧目,其中一些剧目对这门艺术产生了深远的影响,如《彼得鲁什卡》、《春之祭》和《盒子里的杰克》。观众见证了一场史无前例的运动:来自不同领域(舞蹈、诗歌、音乐、绘画等)的艺术家分享他们的知识和技能,使每部芭蕾舞剧都成为完美美学的独特时刻。普罗科菲耶夫、德彪西、拉威尔、尼金斯基和斯特拉文斯基,以及马蒂斯、毕加索和布拉克等著名画家都曾为该剧团在国际上取得成功做出过贡献。
还有......摩纳哥小歌舞团
摩纳哥小童子军成立于 1974 年,由阿尔贝二世亲王殿下赞助,隶属于摩纳哥大教堂管理处。儿童声乐团的雏形可以追溯到十八世纪安托万一世亲王统治时期。除了定期为摩纳哥大教堂提供音乐服务外,Les Petits Chanteurs 还定期在五大洲巡演。自成立以来,Les Petits Chanteurs 已经访问了欧洲、亚洲、北美、南美和非洲的四十多个国家。
摩纳哥格里马尔迪论坛,卓越文化
摩纳哥格里马尔迪论坛是摩纳哥公国的会议和文化中心,以其独特的玻璃和钢结构设计而闻名。自 2000 年落成以来,该中心不断发展壮大,已成为欧洲领先的商务旅游目的地和文化展示中心。它拥有 75,000 平方米的模块化空间,坐落在一个特殊地点的中心俯瞰大海,平均每年可举办 100 场活动。每年总共有近 25 万名游客前来 GFM 参加会议、交易会和大会,以及展览、演出和音乐会。由于海上 Mareterra 的扩建,摩纳哥格里马尔迪论坛的展览容量将增加 50%,新增面积达 6 000 平方米。
王子厅(1900 个座位和 1000 平方米的舞台,相当于巴黎巴士底歌剧院)、皮埃尔亲王厅(800 个座位)和卡米尔-布朗厅可以容纳各种类型的演出。GFM 还是举办展览的理想场所,其中一些展览已在世界各地巡回展出,如 "格蕾丝-凯利,从好莱坞到摩纳哥"、"达利,绘画史 "和 "法老的黄金"。2024 年夏季展览重点展出了威廉-透纳的作品,而 2025 年夏季展览将展出蓬皮杜艺术中心的作品。展览将以 "色彩 "为题,展示巴黎蓬皮杜艺术中心(因翻新工程而关闭)的最佳藏品,并对二十世纪艺术进行一次盛大的巡回展览。
此外,您还可以欣赏到从埃尔顿-约翰(Elton John)到黑眼豆豆(Black Eyed Peas)的各种音乐表演,以及《油脂》(Grease)、《妈妈咪呀》(Mamma Mia)和《西区故事》(West Side Story)等音乐剧的演出。
格里马尔迪论坛也是摩纳哥最优秀的文化明星的天然舞台,他们常年在此驻场演出:蒙特卡洛芭蕾舞团、爱乐乐团、歌剧院、蒙特卡洛艺术之春和格蕾丝王妃剧院。
一流的地方机构:保护和促进文化
摩纳哥公国骄傲地将梦想和魅力的旗帜飘扬到世界各地,它首先是一个拥有一流景点的旅游胜地。摩纳哥拥有丰富多彩的博物馆和纪念馆。
摩纳哥亲王殿下的汽车收藏
摩纳哥亲王殿下的汽车收藏馆包括近百辆世界顶级汽车制造商生产的汽车;海洋博物馆(Oceanographic Museum)凭借其世界闻名的专业知识,一个多世纪以来一直守望着海洋;史前人类学博物馆(Museum of Prehistoric Anthropology)追溯着摩纳哥公国和邻近地区的历史;邮票和钱币博物馆(Museum of Stamps and Coins)收藏着珍贵的集邮物品和独家文献。
摩纳哥新国家博物馆(NMNM)
摩纳哥国家新博物馆的使命是宣传摩纳哥公国的遗产,并通过在帕洛玛别墅(Villa Paloma)和索伯别墅(Villa Sauber)这两个特殊场所举办的临时展览展示当代艺术。索伯别墅是摩纳哥最后的 "美好时代 "别墅之一。这座别墅的悠久历史可以追溯到 20 世纪初,现在正在举办临时展览。帕洛玛别墅(Villa Paloma)也是如此,建于同一时期,因其魅力四射而被前主人昵称为 "小妖精"(La Coquette)。它是公国最美丽的贵族宅邸之一,拥有令人惊叹的美景,共三层,展览面积近 900 平方米。在花园方面,这两座一流的别墅也毫不逊色,它们的外部鲜花盛开,令人心旷神怡,非常适合在参观后闲庭信步!
史前人类学博物馆
离帕洛玛别墅仅一箭之遥,就是阿尔伯特一世亲王于 1902 年创建的史前人类学博物馆。其目的是什么?保护从公国和邻近地区出土的原始人类遗骸"。展出的藏品追溯了地中海沿岸这片土地上人类进化的主要阶段。在已故名誉教授伊夫-科朋斯(Yves Coppens)和国际科学委员会的协助下,博物馆非常活跃的团队还开展了预防性发掘、实验室研究并发表科学文章。MAP 经常接待中小学生和大学生,以提高他们对这一学科的认识!
摩纳哥视听研究所
摩纳哥视听研究所成立于 1997 年,其使命是收集、保存、归档和宣传公国的视听遗产。为此,该机构定期举办展览,如摩纳哥业余电影的部分历史展览。好奇心强的人和见多识广的人可以认出一些被遗忘的地方,如老赌场广场、二十世纪中期的赫尔克里港或几年前建成的蒙特卡洛海滩,而路过的游客则可以猜测摩纳哥最具标志性的地点。看不到的生活和历史片段将一直展出到 2023 年 12 月 29 日!
亲王宫档案馆
亲王宫档案馆保存着大量与公国历史和非物质遗产有关的古籍。自1977年以来,该档案馆每年都会出版《摩纳哥年鉴》(Annales Monégasques),这是一份恢复19世纪和20世纪君主统治时期学术出版物传统的期刊。阿尔贝一世向当时的档案馆馆长莱昂-奥诺雷-拉邦德(Léon-Honoré Labande)提出了一项使命:"摩纳哥历史上仍有一些传奇故事。对他们要毫不留情。无论何时何地,都要说出真相"。
放大...
弗朗西斯-培根基金会 - MB 艺术基金会
弗朗西斯-培根(Francis Bacon)以三联画闻名于世,是国际艺术市场上最炙手可热的艺术家之一。由于1946年他的一幅画作售出,这位英国画家搬到了摩纳哥。培根被摩纳哥公国的氛围、生活方式和海风所吸引,他从地中海美丽的风景和蒙特卡洛赌场的精致中汲取灵感。正是在这里,这位艺术家完善了他的作品:"摩纳哥是一个能让人浮想联翩的地方"。马吉德-布斯塔尼(Majid Boustany)对公国留下的痕迹无动于衷。这位商人兼蒙特卡洛大都会酒店(Métropole Monte-Carlo)的共同拥有人爱上了弗朗西斯-培根的作品,决定将一个独特的地方献给他:弗朗西斯-培根 MB 艺术基金会于 2014 年 10 月 28 日(画家诞辰纪念日)在公国的中心地带开业。
基金会坐落在一栋始建于 1897 年的美好时代风格别墅内,其设计旨在打造一个氛围宁静的私密场所,这与弗朗西斯-培根的信念不谋而合:狭小的空间是让他的画作更具张力的最佳方式。如今,这个由艺术和文学勋章获得者马吉德-布斯塔尼创建的基金会致力于推广这位受难肖像画家的作品,鼓励艺术创作,制定收购政策,并全年提供参观活动。
摩纳哥通过欧洲和国际文化计划
摩纳哥公国欢迎来自 140 个国家的公民,同时也保持着广泛的国际关系。摩纳哥公国 1993 年加入联合国,2004 年成为欧洲委员会成员。摩纳哥的君主们一直在国际社会中代表国家,他们雄心勃勃的立场使摩纳哥公国在面临重大挑战的国家中发出了高昂的声音。
其中之一就是通过科学研究保护世界海洋遗产,这是阿尔贝二世亲王殿下自2005年登基以来一直珍视的一场战役。自2017年以来,摩纳哥一直与联合国教科文组织合作,旨在加强对《世界遗产名录》上的海员的保护和科学认识,作为摩纳哥探险队领导的探险活动的一部分,这一斗争涉及长期的信息交流和战略合作。
摩纳哥公国举办欧洲遗产日活动已有近 25 年的历史。该活动由欧洲委员会发起,游客可以打开一些特殊场所的大门,其中一些场所在一年中的其他时间是不对公众开放的。这一天由文化事务局下属的遗产研究所组织,游客通常可以参观摩纳哥 2 平方公里土地上的不少于 40 个景点。最受欢迎的是三大博物馆和纪念馆:海洋博物馆、摩纳哥亲王殿下的老爷车收藏馆和大教堂。此外,一些平时不对公众开放但在节日期间开放的场所也常常引起人们的好奇,如市政厅和国家议会大厦。
除上述举措外,公国还通过法语国家国际组织(OIF)致力于法语世界的发展,自1970年以来,公国一直是该组织的成员。公国政府支持法语国家国际组织在法语学习、教育、环境保护和能源转型等领域的承诺。2019 年 10 月,公国主办了法语国家组织第 36 届部长级会议,主题为 "人类与地球的和解:法语国家组织成立 50 周年前夕的法语世界视角"。
哲学和艺术:公国日益突出的两门学科
除了国家和国际文化项目外,公国的两个学科近年来也在不断发展。
首先是哲学,由摩纳哥卡罗琳公主的女儿夏洛特-卡西拉吉(Charlotte Casiraghi)共同创办的 "摩纳哥哲学会议"(Rencontres Philosophiques de Monaco)取得了成功。哲学会议通过每月举办会议和研讨会、邀请知名人士和学校参与,帮助促进公国的哲学实践。夏洛特-卡西拉吉(Charlotte Casiraghi)有一个梦想:"让整个摩纳哥都参与到对哲学的渴望中来,让人们在一周的时间里感受到这种渴望"。
艺术市场是摩纳哥公国另一门活跃的学科。每年一度的当代艺术和设计博览会( art3f)和夏季的蒙特卡洛艺术博览会(art-montecarlo)、选择在摩纳哥落户的国际艺术画廊、拍卖行的回归以及摩纳哥的国际大都会形象,使摩纳哥公国在许多方面都成为了一个重要的目的地。著名拍卖行佳士得摩纳哥办事处主任南希-多塔(Nancy Dotta)强调了摩纳哥公国艺术市场的新活力:"摩纳哥是世界上正在发生的事情的极佳催化剂,艺术也不例外。摩纳哥是一个微观世界,有利于文化和艺术的爆炸式发展,这种发展延伸到整个蔚蓝海岸,那里有丰富的博物馆"。
节日之国摩纳哥公国
摩纳哥从一月到十二月都有自己的节日!
首先是闻名遐迩的蒙特卡洛国际马戏节。
当太阳出来的时候,就是艺术节(Printemps des Arts Festival)的时候了!先是在夏季,然后是冬季,艺术节在每年春季举行,为期四到五周,场面宏大,不同寻常。蒙特卡洛艺术之春 "首先是一个重要的音乐盛会,汇集了来自世界各地的音乐家,通过重温伟大的音乐经典和独特的当代创作,为摩纳哥的文化生活注入新的活力。
61 年来,制片厂、电视频道、数字平台和明星们每年 6 月都会在田园诗般的环境中聚会,参加蒙特卡洛电视节。该活动面向媒体、业内专业人士和普通大众,提供全球首映、系列剧幕后谈话和签名会。
蒙特卡洛的夏天还意味着可以享受一些最好的音乐场所。蒙特卡洛夏季音乐节(Monte-Carlo Summer Festival)将在公国的传奇场所举行,迎接国际巨星的到来。
今年的闭幕式是爵士乐表演。蒙特卡洛爵士音乐节创办于 2006 年,既有传奇音乐家,也有冉冉升起的音乐新星。赫比-汉考克(Herbie Hancock)、戴安娜-克劳尔(Diana Krall)、马库斯-米勒(Marcus Miller)、马努-卡切(Manu Katché)、梅洛迪-加多特(Melody Gardot)......这些最伟大的艺术家已经让音乐爱好者和好奇者目不暇接。