Sabia disso?

Ópera de Monte-Carlo

A inauguração do Teatro do Casino está prevista para 25 de janeiro de 1879: a famosa Sarah Bernhardt será a primeira estrela a atuar nesse palco. Atriz e dramaturga, aquela a quem Victor Hugo apelidava de «A Voz de Ouro» era uma verdadeira artista de alma e influenciou muitos dos seus pares. A artista francesa, que criou uma alegoria da música hoje situada num canto da fachada da Ópera, tem, aliás, a sua estrela na Calçada da Fama de Hollywood.

Ordem do Mérito Cultural

As distinções nacionais representam um dos meios de afirmação da identidade de um país. Instituída em 1952 para distinguir e premiar as pessoas que contribuem para o desenvolvimento das artes, das letras e das ciências no Mónaco, a Ordem do Mérito Cultural é o símbolo do prestígio intelectual no Principado. O maestro russo Rostropovich, famoso por ter tocado violoncelo junto ao Muro de Berlim, a cantora lírica e diretora da Ópera de Monte-Carlo Cécilia Bartoli, os talentosos músicos Ibrahim Maalouf e Marcus Miller… são muitos os artistas excecionais que foram condecorados no Principado.

Comité Nacional das Tradições Monegascas

A manutenção das tradições, a conservação de obras, a preservação de monumentos ou ainda a promoção da língua monegasca: as missões são numerosas para o Comité Nacional das Tradições Monegascas , fundado em 1924. Este comité empenha-se ao longo do ano em apoiar a identidade local através de várias ações, nomeadamente com a publicação de artigos no diário «Monaco-Matin» para destacar episódios históricos específicos ou com a publicação do tão aguardado calendário em língua monegasca.

Guillaume Apollinaire

Ao longo da sua longa história, o Principado acolheu um grande número de mentes brilhantes; entre elas, Wilhelm Apollinaris de Kostrowitzky, conhecido como Guillaume Apollinaire. O futuro autor de *Alcools* chegou ao Mónaco a 4 de março de 1887 e ingressou no colégio Saint-Charles (edifício da atual Mairie de Monaco, nota do editor) no início do ano letivo de 1888, no 3.º ano do ensino básico. O poeta surrealista viria, aliás, a receber numerosos prémios de excelência durante o seu percurso escolar no Mónaco.

Fernando Botero

Poucos artistas no mundo podem orgulhar-se de ter criado obras facilmente reconhecíveis: é o caso do pintor e escultor colombiano Fernando Botero. As suas famosas obras arredondadas estão, aliás, espalhadas por todo o território monegasco. Um dos artistas mais procurados pelos amantes da arte vivia e trabalhava grande parte do ano no Principado, no coração dos ateliês de artistas do Quai Antoine Ier.

Cédric Biscay

Associar o Principado à cultura manga foi uma aposta bastante ousada… mas bem-sucedida para Cédric Biscay, criador do manga Blitz! Este apaixonado pela cultura japonesa lançou-se nesta aventura há alguns anos e dizer que o sucesso está garantido é pouco. Foram publicados vários volumes, alguns deles traduzidos para várias línguas, que retratam os monumentos mais emblemáticos do Principado: o Palácio Principesco , o Casino de Monte-Carlo , o Museu Oceanográfico… O «Blitz» também integrou parte da família principesca no enredo da saga, uma vez que os leitores puderam ver o Príncipe Alberto II no quarto volume e a Princesa Charlène no sexto volume. Sem revelar demasiado, o décimo primeiro volume dá continuidade a esta imersão monegasca, voltando a dar destaque a vários locais emblemáticos do Principado, desde o Clube Náutico até ao Louis XV – Alain Ducasse…

Banda desenhada

«Fazer uma banda desenhada é recordar». Um ditado proferido por Chris Ware, um dos maiores autores da nona arte, e que se confirma no Principado. São, de facto, muitos os livros gráficos que se debruçam sobre a história do Mónaco. A começar por… «Histoire de Monaco», publicado em 1997 por Marc Bourgne, que traça a evolução deste território, bem como a sua vontade de independência face aos diferentes reinos. O Mónaco é também palco de destinos incríveis que inspiraram os autores de banda desenhada nos últimos anos. «Albert I de Mónaco, o Príncipe explorador», publicado em 2018, retrata as ações do soberano cientista, e «Devota, itinerário de uma mártir da Córsega até Mónaco» percorre a cronologia da padroeira do Principado, celebrada com emoção todos os anos a 27 de janeiro. Entre as bandas desenhadas publicadas que evocam o Mónaco, encontram-se também temas igualmente representativos do Principado, como o 47.º volume das aventuras do famoso piloto automóvel Michel Vaillant, intitulado «Pânico no Mónaco». Por fim, quem desejar aventurar-se na leitura de um «Tintin» numa língua estrangeira pode adquirir a edição em monegasco de «As Joias da Castafiore», ou, mais precisamente, na versão original: «I ori d’a Castafiore».

Stella Almondo

Piotr Ilitch Tchaïkovsky, Franz Liszt, Frédéric Chopin… tantos grandes compositores de música clássica cujas notas emanam agora de uma jovem virtuosa monegasca. Mal atingiu a maioridade, Stella Almondo já possui um palmarés impressionante e obteve a mais alta distinção do Conservatório de Nice. Depois de ter dado o seu primeiro concerto público aos 10 anos, o seu talento e o seu sentido de interpretação fascinam agora os ouvintes em todo o mundo, de Moscovo a Paris, passando pela Inglaterra ou pela Croácia, ao mesmo tempo que participa regularmente em vários concertos no Principado e na região. A virtuosa, descoberta pelo famoso pianista e professor Igor Lazko, já pode orgulhar-se de ter partilhado o palco com Gautier Capuçon em obras de Mendelssohn e Schumann no âmbito do Festival des Heures Musicales de Biot. Tudo isto com os mesmos objetivos desde os seus primórdios: «tornar-me pianista, transmitir a minha paixão pela música, partilhar emoções…».

A Princesa Caroline

Estamos a 21 de janeiro de 2015. No primeiro andar da ala Valois do Palais-Royal, o salão de honra do Ministério da Cultura resplandece para assistir à cerimónia em que a Princesa Caroline recebe as insígnias de Comendadora da Ordem das Artes e das Letras da República Francesa, pelo seu empenho em prol da cultura no Principado. Entre a assistência, os convidados provenientes de diversas disciplinas destacam o papel heterogéneo e essencial que a Princesa de Hanôver desempenhou no Principado: ao lado do estilista Karl Lagerfeld encontram-se o designer Christian Louboutin, o ator Guillaume Gallienne e ainda o escritor Tahar Ben Jelloun. A ministra francesa da Cultura, Fleur Pellerin, evoca então a vida cultural do Rocher: «Geração após geração, a Casa de Grimaldi cultivou esta paixão pelas artes e este gosto pela vanguarda. Vocês deram continuidade a este legado de forma maravilhosa. Mas com que talento contribuíram para este legado!». A criação dos Ballets de Monte-Carlo , o crescimento do «Printemps des Arts» e o envolvimento ativo na Fundação Príncipe Pierre , na Orquestra Filarmónica ou ainda na Ópera , nomeadamente: a Princesa Caroline trabalha incansavelmente para promover a vida cultural do Principado.

Théâtre des Muses

Antes de ver os atores sucederem-se nas tábuas, o local acolheu, em primeiro lugar, artesãos que tinham muito trabalho pela frente… Instalado numa antiga padaria familiar dos Moneghetti, o Théâtre des Muses ganhou uma segunda vida em 2012, ao transformar-se numa sala de espetáculos. Por trás desta reconversão invulgar esconde-se hoje um dos palcos mais acolhedores do Principado. Teatro, humor, música ou espetáculos para o público infantil: a sua programação eclética e a proximidade com o público fazem dele um ponto de encontro cultural apreciado tanto pelos monegascos como pelos visitantes.