リヴィエラを黄金色の光が包み込む頃、 99 Sushi Bar & Restaurant Monacoは 、公国の中心部に佇む洗練された空間、 テラスを公開します 。 マレテラ（Mareterra） のモダンでミニマルな空間、 水辺に位置する この テラスは 、 マリーナを望む特別なひとときを提供します 。洗練され、安らぎに満ちたこの空間で、卓越した日本料理を青空の下でお楽しみいただけます。
伝統と洗練が交わるこのテラスは、コート・ダジュールで最も人気を集める夏のスポットとなることでしょう。日差しの降り注ぐランチ、星空の下でのディナー、あるいは夕暮れの穏やかなひとときを過ごすのに理想的な場所です。 サンセット・アワー：99 Sushi流のアペリティフの芸術
サンセット・アワー：99 Sushi流のアペリティフの芸術
この夏の大きな目玉は 、「 サンセット・アワー 」。毎日 17時から18時30分まで 提供される、洗練されたアペリティフのひとときです。
シグネチャーカクテル （徳島スプリッツやジャパニーズ・パロマ・スパイシーなど）、厳選されたワイン、そして「 99和牛ギョーザ 」や名物「 お好み焼き 」といった当店の代表的な料理を含む和風小皿料理 など——が、99 Sushiの卓越した味わいを、より気楽で自然なスタイルでお楽しみいただけるよう厳選されたラインナップです。
ゆったりと時間を過ごし、味わいを楽しみ、至福のひとときを過ごすための招待状です。一夜限りのゲストであれ、常連客であれ、99 Sushi Bar & Restaurant Monacoのテラスは、リビエラのスタイルとエレガンスに彩られた、親密でありながら活気あふれる体験をお約束します。 マレテラに位置する「99 Sushi Bar Monaco」は、日本の食文化と地中海のアール・ド・ヴィーヴルが交わる場所で、美食のランドマークとしての地位を確固たるものにしています。